Magnifiques vacances en Mazurie

Vacances dans une caravane de cirque dans le Pays aux Mille Lacs...

Cette année notre quatrième caravane de cirque a enfin trouvé sa place au bord d’un charmant petit lac, tout au milieu des forêts et des champs (Ermeland/Mazurie). Sur le terrain de 3,5ha située de façon pittoresque dans le village Okragle, elle côtoie une belle pension des propriétaires de ce coin. La pension est connue pour sa bonne cuisine régionale – nos invités sont bien-sûr aussi bienvenus dans ce petit restaurant familial. Pourquoi avons-nous choisi justement cet endroit ? A cause du placement : les fenêtres de notre caravane située sur une petite colline donnent directement sur le lac.

Endroit rêvé pour les vacances en famille

La place idéale pour les baignades se trouve directement à la sortie de la caravane. Aux environs il y a nombreuses  possibilités de passer le temps libre sans nécessité de recourir aux moyens de transport à moteur. Si vous aimez faire du vélo, des promenades à pied ou à cheval, vous n’allez pas vous ennuyer. Nous vous encourageons surtout aux observations matinales d’animaux avec un forestier et aux descentes en kayak sur le fleuve Wel – une expérience exceptionnelle et inoubliable.

Caravane de cirque « Mazurie »

La nouvelle caravane rappelant dans son style celle de Pasieki (Grock) aménagée de façon moderne et confortable, offre de la place pour 4 personnes. Longue de 10 mètres, très bien isolée, elle est toute en bois. Elle comprend une cuisine avec un four à gaz, une douche avec w-c, une chambre à coucher avec un lit pour deux personnes et une chambre pour enfants avec un lit superposé (des jouets et des jeux pour enfants à votre disposition). Il y a aussi une cheminée à votre disposition. La roulotte est bien sûr pourvue d’eau chaude et d’électricité. Vous pouvez cuisiner dans la caravane ou bien si vous n’en avez pas envie, vous n’avez qu’à vous rendre au resto de la pension pour vous délecter de la cuisine régionale savoureuse.

Equitation et SPA

Vous en avez envie ? Pas de problème. Situé seulement à 20km de la caravane le haras appartient à un hôtel SPA de luxe. Si par hasard il fait mauvais, vous pouvez vous y rendre pour profiter des soins et des cures proposés par ce temple du bien-être ou bien tout simplement commander un dessert succulent dans un café sympa de l’hôtel. Le voyage dans ce complexe hôtelier constitue déjà un pur plaisir, l`hôtel SPA se trouvant dans un Parc Paysager magnifique digne d’être visité.

Ermeland (Varmie)/Mazurie « Pays aux Mille Lacs »

La région des lacs, la Mazurie se situe au nord-est de la Pologne. Sur son terrain on compte plus de 3000 lacs, dont le plus grand lac polonais, Sniardwy et le plus profond, le lac Hancza. Les lacs sont reliés entre eux par un réseau de nombreux canaux et rivières, ce qui rend la région particulièrement attrayante pour les amoureux de la voile. La rivière Krutynia traverse la région offrant aux amateurs du kayak 86 km du pur plaisir! D'importantes forêts couvrent la surface de la région, de nombreux parcs paysagers régionaux ont été crées afin de préserver la richesse de la nature. De nombreuses espèces d'animaux évoluent dans la riche flore des parcs. Des élans, des chevaux sauvages, des castors, pour ne citer que ces quelques espèces, témoignent de la richesse de la faune de la région. Des amateurs de la randonnée, du cyclisme ou encore de l'équitation y trouveront des dizaines de kilomètres des plus belles pistes !

Jusqu'en 1945, la Voïvodie de Varmie-Mazurie constituait le sud de la Prusse-Orientale, dont la partie nord forme actuellement l'oblast de Kaliningrad, région de la Russie. La voïvodie fut créée le 1 janvier 1999 à partir de l'ancienne voïvodie d'Olsztyn et de parties des anciennes voïvodies d'Elblag et de Suwalki, suite à une loi de 1998 réorganisant le découpage administratif du pays.

Les environs

Vous habitez directement au bord du lac Okragle. Mais si vous avez envie de changement, vous n’avez qu’à choisir – les lacs ce n’est pas ce qui manque ici. Vous pouvez aller partout à vélo, d’autres lacs et des Parcs Paysagers n’étant pas loin de votre lieu d’habitation. Si vous vous sentez las de la nature, nous vous conseillons d’aller visiter (nous pouvons vous également proposer une voiture à louer) les villes classées dans le Patrimoine Mondial de l’UNESCO p.ex.: Malbork ou Gdansk.

Notre caravane de cirque est située à 10km des champs de Grunwald où en 1410 eut lieu la bataille de Grunwald, appelée par les Allemands bataille de Tannenberg. Cette bataille décisive du Moyen Âge est une victoire majeure des Polonais et des Lituaniens sur les chevaliers Teutoniques. Elle marqua pour ces derniers la fin de l'expansion le long de la côte sud-est de la mer Baltique et le début du déclin.

Menées par le roi de Pologne Ladislas II Jagellon et par son cousin Vytautas, grand-duc de Lituanie, les armées polonaises et lituaniennes marchaient sur Marienburg, la place forte des chevaliers Teutoniques, lorsqu'elles rencontrèrent l'armée de ces derniers, entre les villages de Grünfelde (aujourd'hui Grunwald) et de Tannenberg (Stebark), situés dans ce qui était alors la Prusse-Orientale et qui est maintenant la Pologne. Même s'ils l'emportèrent sur le contingent lituanien, les chevaliers ne réussirent pas à rompre les rangs polonais. La bataille, qui dura près de dix heures, s'acheva par l'écrasement des forces teutoniques : le grand maître de l'Ordre, Ulrich von Jungingen, la plupart de ses commandeurs et deux cent cinq de ses chevaliers y périrent.

Chaque année des « chevaliers » de l’Europe entière s’y rassemblent le jour de l’anniversaire de la bataille pour la reconstituer et donner un grand spectacle devant des milliers de spectateurs.

Vous allez obtenir plus de renseignements concernant les vacances en Mazurie avec la documentation de voyage de Wisent.

Photo satellite du lac Okragle et des environs:

Planning (de samedi à samedi)
Caravane "Mazurie" 1-4 personnes
occupé/ disponible

^{1)Le prix pour 2 adultes et 2 enfants. Un adulte supplémentaire - 140CHF/100€}

²⁾ Kayak à votre disposition se trouve sur place au bord du lac Okragle

³⁾à partir de la deuxième semaine la réduction de 50 sur le prix de la location .

Le prix comprend:

- luxueuse caravane de cirque de deux chambres, avec douche/wc, cuisine toute équipée

- place de stationnement pour votre voiture

- gaz, eau, électricité, draps, ustensiles

- pour le séjour de 2 semaines ou plus un changement de draps supplémentaire

- du bois pour le feu

- service ménage après votre séjour

- documentation et cartes de la région

- personne de contact

N’est pas compris dans le prix :

- nourriture (courses à Dambrowno à 3km)

- vous pouvez très bien manger dans le restaurant de la pension

- votre voyage à Okragle (aller-retour)

Bilder: © Wisent Reisen 2009